A quale livello MongoDB blocca le scritture? (o: cosa significa “per connessione”

Nella documentazione di mongodb, dice:

A partire dalla versione 2.2, MongoDB implementa i blocchi su base per-database per la maggior parte delle operazioni di lettura e scrittura. Alcune operazioni globali, in genere operazioni di breve durata che coinvolgono più database, richiedono comunque un blocco globale di “istanza”. Prima di 2.2, esiste un solo blocco “globale” per istanza mongod.

Questo significa che nella situazione che ho, ad esempio, 3 connessioni a mongodb: // localhost / test da diverse app in esecuzione sulla rete – solo una potrebbe scrivere alla volta? O è solo per connessione?

IOW: è per connessione, o il database intero / test è bloccato mentre scrive?