Lint: come ignorare errori ” non tradotto in “?

Non riesco a compilare / eseguire il debug della nostra app per Android, perché i file di localizzazione non sono ancora perfetti.

Lo strumento di convalida del mio IDE Lint crea errori dicendo:

newCardsOrderVals non è tradotto in ar, bg, ca, cs

Compilare / installare / eseguire con Ant funziona bene, ma mi piacerebbe usare il mio IDE per facilitare il debug.

C’è un modo per distriggersre questo controllo particolare o idealmente renderlo un avviso piuttosto che un errore?

Capisco che prima del rilascio avremmo davvero bisogno di ottenere i file di localizzazione, ma per il momento non è una priorità in quanto gli schermi stessi vengono modificati molto frequentemente.