Come faccio a propagare forzatamente le modifiche di ruolo agli utenti con ASP.NET Identity 2.0.1?

Ho letto questo e, mentre spiega come i cambiamenti di ruolo alla fine si propagheranno al cookie dell’utente dopo un certo intervallo di tempo, non riesco ancora a capire come imponga una modifica immediata ai ruoli degli utenti.

Devo davvero firmare l’utente quando cambio i suoi ruoli come amministratore? Se é cosi, come? Se uso AuthenticationManager.SignOut(); poi firmo da solo (admin), non l’utente, di cui voglio cambiare i ruoli.

Attualmente utilizzo await UserManager.UpdateSecurityStampAsync(user.Id); per generare un nuovo timbro di sicurezza, ma non funziona. Quando aggiorno una pagina in un altro browser durante l’accesso come un altro utente, le sue affermazioni (incluso il timbro di sicurezza) non cambiano.