AWK delimitatore multiplo

Ho un file che contiene le seguenti righe:

/logs/tc0001/tomcat/tomcat7.1/conf/catalina.properties:app.env.server.name = demo.example.com /logs/tc0001/tomcat/tomcat7.2/conf/catalina.properties:app.env.server.name = quest.example.com /logs/tc0001/tomcat/tomcat7.5/conf/catalina.properties:app.env.server.name = www.example.com 

Nell’output sopra voglio estrarre 3 campi (Number 2, 4 e l’ultimo *.example.com ). Sto ottenendo il seguente risultato:

 cat file | awk -F'/' '{print $3 "\t" $5}' tc0001 tomcat7.1 tc0001 tomcat7.2 tc0001 tomcat7.5 

Come estrarre anche l’ultimo campo con il nome di dominio che è dopo '=' ? Come posso usare multiple delimiter per estrarre il campo?